Informativa sulla privacy

1. Il campo di applicazione

1.1 La presente informativa descrive le tipologie di Dati Personali che la Società raccoglie in relazione alle persone fisiche e le modalità con cui li tratta, li condivide con terze parti, garantisce la sicurezza dei processi, e così via.

1.2 This Notice applies to information relating to an identified or identifiable natural person. An identifiable natural person is someone who can be identified directly or through a combination of additional information we hold or can access.

1.3 This Notice defines "processing" as a process involving the use or collection of Personal Data. It includes the handling, structuring, and storage of Personal Data.

1.4 Our services are intended for a general audience and are not designed for use by persons under 18 years of age. We do not knowingly seek or collect information from persons under 18 years of age. We do not knowingly allow such persons to use our services. We will delete, as quickly as possible, any information relating to minors that comes to our attention.

2. Quali dati personali abbiamo su di te

2.1 Se accedi al servizio e ai canali o visiti il nostro sito web, raccogliamo Dati Personali. In determinate circostanze, potremmo richiedere i tuoi Dati Personali.

2.2 In other cases, we collect your Personal Data by analyzing your use of our Services or service channels, or by receiving your information from our third-party partners.

3. Nessun obbligo di divulgare informazioni personali

3.1 Non siete tenuti a fornirci alcun Dato Personale. Tuttavia, in determinate circostanze, se non ci fornite alcun Dato Personale, potremmo non essere in grado di offrire i Servizi o gli utenti potrebbero non riuscire ad accedere al sito web.

4. Quali dati personali raccogliamo

4.2 Le informazioni che raccogli non sono private e non possono essere utilizzate per identificarti.

4.3 Dati personali che riceviamo da te: qualsiasi dato personale che scegli di fornirci quando ti connetti, tramite Noi, a una piattaforma di trading online di terzi.

4.4 Informazioni personali fornite dall'utente specificamente a piattaforme di terze parti per agevolare il trading: tali informazioni includono nome completo, indirizzo, numero di telefono e indirizzo email.

5. Base giuridica e finalità del trattamento dei dati personali

5.1 La società tratta i Suoi Dati Personali per le finalità descritte nella presente sezione e in conformità alla base giuridica applicabile.

5.3 Contattaci via email per maggiori dettagli sul trattamento necessario a salvaguardare i legittimi interessi.

5.4 Di seguito sono elencati i motivi e le basi giuridiche in base ai quali possiamo utilizzare le informazioni che ci fornisci:

6. Trasferimento dei dati personali a terzi

6.1 La Società può inoltre condividere i Dati Personali con società terze che le forniscono servizi, quali hosting e archiviazione, informazioni sull'indirizzo IP e analisi delle esperienze degli utenti.

6.2 You may also ask us to disclose certain Personal Data concerning you to third-party trading platforms. In such cases, we will disclose the Personal Data you provide to us to those third-party trading platforms. The use of your Personal Data is subject to their respective privacy notices. Your Personal Data may be shared with multiple trading platforms.

6.3 La Società potrebbe condividere i Dati Personali con società collegate o partner commerciali. Ciò può fornire alla Società le risorse necessarie per potenziare e migliorare i prodotti e i servizi offerti ai propri clienti.

6.4 Qualora sia necessario salvaguardare i diritti di terzi o i beni, la Società è autorizzata a comunicare i Dati Personali alle autorità regolatorie o locali, oppure ad altre autorità ufficiali.

6.5 Potremmo inoltre condividere i Dati Personali che La riguardano con potenziali investitori o acquirenti, oppure con finanziatori della Società o di qualsiasi altra società del gruppo, qualora tale operazione abbia luogo (incluso il trasferimento o la vendita di beni appartenenti alla Società o a qualsiasi altra società del gruppo) o nell'ambito di qualsiasi fusione, ristrutturazione, consolidamento o fallimento della Società o di qualsiasi altra impresa all'interno del gruppo.

7. Cookie e servizi di terze parti

7.1 Potremmo utilizzare servizi di terze parti, come quelli forniti da società che pubblicano annunci pubblicitari sul nostro sito web o da società di analisi. Tali società potrebbero inoltre utilizzare cookie o altre tecnologie.

7.2 I cookie sono piccoli file di testo installati sul tuo dispositivo quando visiti o accedi al sito web. I cookie vengono utilizzati per raccogliere informazioni sulle tue preferenze e abitudini di navigazione, migliorare l’esperienza utente, tenere traccia delle tue preferenze e personalizzare prodotti e servizi che potrebbero interessarti. I cookie sono inoltre utilizzati per statistiche e analisi.

7.3 Alcuni cookie di cui possiamo avvalerci sono cookie di sessione. Vengono scaricati temporaneamente sul tuo dispositivo e restano attivi per un breve periodo, fino alla chiusura del browser. Altri cookie sono persistenti. I cookie persistenti rimangono sul tuo dispositivo per un periodo di tempo dopo la chiusura del browser. Sono utilizzati per aiutare il Sito Web a identificarti come utente di ritorno e consentire agli utenti di tornare al Sito Web.

7.5 Tuttavia, in tal caso, alcune o tutte le funzioni e funzionalità del Sito web potrebbero non operare come previsto.

Informativa sul tracciamento online: Al momento, questo servizio non supporta i segnali Do Not Track.

8. Conservazione dei dati personali

8.1 La Società conserverà i Dati Personali che La riguardano per il tempo necessario al conseguimento della finalità del trattamento dei Dati Personali, come descritto nella presente Informativa, o per periodi più lunghi ove consentito dalla legge o dai regolamenti, dalle policy e dai provvedimenti applicabili.

8.2 We will share your information with third-party trading platforms for 12 months. With your consent, we will continue sharing your data for another 12 months.

8.3 Riesaminiamo regolarmente i Dati Personali conservati per accertare che non siano più necessari.

9. Trasferimenti internazionali

9.1 Your personal information may be transferred to other countries (that is, your personal data may be transmitted to a third country or to international organizations). The Company takes all necessary measures to protect the Personal Data You provide and to ensure that data users can exercise their rights and access effective legal remedies.

9.3 La Società può fornire informazioni sulle misure di sicurezza adottate per proteggere i tuoi Dati Personali trasferiti a paesi terzi o organizzazioni internazionali. Invia un'e-mail a: support@ondarendivo.com

10. Sicurezza dei dati personali

10.1 Abbiamo adottato misure organizzative e tecniche adeguate per tutelare i Dati Personali, anche prevenendone la distruzione, la perdita o la modifica accidentale o illecita.

10.2 Non possiamo garantire né assicurare che la sicurezza dei tuoi Dati Personali sia mantenuta senza errori. Inoltre, non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali danni immateriali, incidentali o consequenziali derivanti dall’uso o dalla divulgazione dei Dati Personali. Ciò include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi divulgazione di Dati Personali causata da errori di trasmissione, accesso non autorizzato da parte di terzi o qualsiasi altra causa al di fuori del nostro controllo.

10.3 In caso di obblighi legali o di altri obblighi al di fuori del nostro controllo, potremmo essere tenuti a fornire a terzi, quali autorità pubbliche, i Dati Personali che ti riguardano. In tali situazioni, non possiamo controllare il livello di sicurezza garantito da tali terzi ai tuoi Dati Personali.

10.4 Il trasferimento dei Dati Personali sul web non può essere completamente sicuro. La Società non può garantire la sicurezza dei Dati Personali che l'utente ci trasmette tramite Internet.

11. Collegamenti ipertestuali a siti web di terze parti

11.1 The website provides links to third-party websites and applications. These applications and websites are not subject to the Company’s supervision. We are not responsible for the collection or processing of Personal Data by such websites or apps. This Notice does not apply to actions taken through such websites or apps.

11.2 Quando visiti siti web o app di terze parti, consigliamo di leggere le relative informative sulla privacy prima di decidere se accedere alle loro app o utilizzarle. Suggeriamo inoltre di fornire loro eventuali Dati Personali.

12. Modifiche alla presente Informativa

12.1 This Notice may be amended at any time. If we make changes to this Notice, we will notify you by publishing the updated Notice on our website.

12.2 Inoltre, quando apporteremo modifiche significative alla presente Informativa, cercheremo di informarti tramite i metodi che riterremo appropriati e pubblicheremo un annuncio sul nostro sito web.

12.3 Salvo diversa indicazione esplicita, eventuali modifiche entreranno in vigore dopo la pubblicazione della Policy aggiornata.

13. I tuoi diritti

13.1 Hai il diritto di chiederci di verificare l’esattezza dei Dati Personali raccolti che ti riguardano, rettificare eventuali errori e cancellare tutti i Dati Personali non necessari per Noi. Puoi inoltre limitare l’ambito delle tipologie di trattamento delle tue informazioni personali.

13.2 Se risiedi nello SEE, consulta questa pagina. Tali diritti sono disponibili in relazione alle informazioni che fornisci riguardo ai tuoi Dati Personali. Puoi richiedere di esercitare i diritti di cui disponi inviando un'email all'indirizzo indicato di seguito.

13.3 Access rights The Company may verify the accuracy of the Personal Data concerning you that are subject to processing. Where such Personal Data are being processed, you have the right to access them. The Company will provide an electronic copy of the Personal Data currently being processed and may charge a reasonable fee for any additional copies. The data will be made available in electronic format if you request it. The right of access to Personal Data must not conflict with the rights and freedoms of others. If the request adversely affects the rights and freedoms of third parties or their other rights, the Company may refuse to satisfy the request or limit its ability to comply.

13.4 Right to rectification The Company has the right to rectify inaccurate Personal Data. The user has the right to request the rectification of any incomplete Personal Data concerning them, taking into account the purpose of the processing.

13.5 Diritto alla cancellazione Tale diritto si applica nei seguenti casi: (a) i Dati personali non sono più necessari rispetto alla finalità per la quale sono stati raccolti o trattati; (b) revochi il consenso e non sussiste alcuna base giuridica per il trattamento; (c) ti opponi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei Dati personali che ti riguardano fondato sui legittimi interessi perseguiti da Noi o da terzi; (e) i Dati personali sono trattati illecitamente; oppure (f) i Dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale della società. Tale diritto non si applica se il trattamento è necessario (a) per adempiere a un obbligo imposto dalla legge che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell'Unione europea o del diritto di uno Stato membro; oppure (b) per costituire, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.

13.6 Restriction of processing If you have doubts about the accuracy of your Personal Data, you may ask the Company to restrict the processing of your Personal Data. If you request restriction of your Personal Data, it may be retained only with your consent, to establish, exercise, or defend legal claims, to protect the rights of another natural person, or for reasons of important public interest in the European Union or in a Member State.

13.7 Right to data portability Where processing is carried out by automated means and is based on consent or on a contract to which you are a party, you have the legal right to receive and access the Personal Data you have provided to the Company. You also have the right to request that your Personal Data be transferred directly from the Company to another controller, where technically feasible. Your rights in relation to the right to erasure are not affected by exercising your right to data portability. The right to data portability does not adversely affect the rights or freedoms of others.

13.8 Diritto di opposizione Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento a qualsiasi utilizzo dei Dati Personali che ti riguardano basato sugli interessi legittimi perseguiti dalla Società o da una terza parte. Questo diritto non si limita alla profilazione basata esclusivamente su tali interessi legittimi. Qualora fossimo in grado di dimostrare motivi legittimi cogenti per il trattamento dei Dati Personali, non potremo continuare tale trattamento, salvo che tu possa dimostrare che tali motivi prevalgono sui tuoi diritti, libertà o interessi, oppure sull’esercizio, l’accertamento o la difesa di diritti in sede legale. Per il marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei Dati Personali che ti riguardano.

13.9 Diritto di rifiutare il consenso Può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso al trattamento, da parte nostra, dei Dati Personali che La riguardano. La revoca non pregiudicherà la legalità e la liceità di qualsiasi trattamento effettuato sulla base del Suo consenso prima della revoca stessa. Ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. Può proporre ricorso a un'autorità di controllo istituita da uno Stato membro per tutelare i diritti fondamentali delle persone in relazione al trattamento dei Dati Personali nell'Unione europea. Le leggi dell'Unione europea e degli Stati membri potrebbero limitare i Suoi diritti in relazione ai Dati Personali che La riguardano, come descritto nella presente sezione 13.

13.10 We will provide the information requested under your rights pursuant to section 13 of this agreement within one month of receiving your request. This period may be extended by up to two months, if necessary, depending on the nature and number of requests. Within one month of receiving your request, we will inform you of any extension and the reasons for it.

13.11 Nella misura in cui ciò non contrasti con le disposizioni dell’articolo 13 della legge, le informazioni richieste nell’esercizio dei Suoi diritti previsti dall’articolo 13 saranno rese disponibili gratuitamente. Se la richiesta è ingiustificata o eccessiva, in particolare perché ripetitiva, potremo addebitare un importo ragionevole a copertura delle spese amministrative per fornire le informazioni o comunicare l’azione richiesta. Potremo inoltre non dare seguito alla richiesta.

13.12 If we have doubts about the identity of the natural person who submitted the request, we may ask the person making the request to provide reasonable means of identification.